A Galaktika magazin 313. számát Adam-Troy Castro művének első része nyitja: a múlt árnyai különös meglepetéseket tartogatnak egy magányos halász számára. Isaac Asimov, A halhatatlanság halála és az Azazel szerzője azt bizonyítja, hogy a miniatürizálás a robotikában kilépett a kísérleti stádiumból. Clifford D. Simak nem mindennapi családtörténetében fény derül az agorafóbia kemény valóságára. Domingo Santos figurái az időutazás kapcsán a tyúk és a tojás filozófiai kérdésére keresik a választ. Rudy Rucker félelmetes víziójában egy telefonos alkalmazás életre kelt bizonyos ősi sziklarajzokat. Andrej Iljics Dajcs egy átváltozás lassú folyamatát követi végig, míg Michael Walden Eshtar-történetében egy Lovag próbálja megszerezni a Véres Hercegnő kardját.
A havi retro Jack Williamson novelláját eleveníti fel, a „Holt Csillag űrállomás”-t. A képregény Robert E. Howard Nekht Semerkehtcímű történetéből készült. A Kapcsolatfelvétel a Star Wars-estről, a GFK 300. bemutatójáról és a Trafó februári Fény-előadásáról számol be.
A tudományos főanyag a drónvilág, míg az Obszervatórium a rejtélyes távoli rádióvillanások kérdését járja körül. A lapban olvashatók még érdekes írások egy repülésszimulátor-kondigépről, giga műholdhálózatról, autós szuperszámítógépről, valamint az ökokatasztrófákról (jelen esetben az egérinvázióról).
Az XL-kiadás Poul Anderson két kisregényét (Királyokkal nem békülünk, A Szaturnusz-játék) tartalmazza.